retezverb
re-tez
Definiții
verb
1A tăia ceva (un copac, o ramură, o plantă) de la bază sau printr-o tăietură bruscă, curățând sau îndepărtând o parte.
„Țăranul retează creanga uscată cu toporul."
verb
2A întrerupe brusc, a opri ceva în curs de desfășurare (figurat).
„Discuția a fost retezată de soneria telefonului."
Gramatică
Verb de conjugarea I, persoana I singular, prezent indicativ. Infinitiv: a reteza. Participiu: retezat. Gerunziu: retezând.
Expresii și locuțiuni
a reteza din cheltuieli — a reduce drastic cheltuielile
a-i reteza cuiva elanul — a descuraja pe cineva, a-i opri entuziasmul
Etimologie
Din slavă (veche) *rětati, probabil înrudit cu a tăia.
Se scrie corect: Se scrie cu 'e' după 'r', nu 'retez' cu 'ă' (greșit: rătez). Atenție la diacritice: 'retez' cu 'e' și 'z' final.