ciopliverb
ci-o-pli
Definiții
verb tranzitiv
1a modela sau a tăia o bucată de lemn, piatră sau alt material cu un cuțit, o daltă sau alt instrument, pentru a obține o formă dorită.
„Bunicul stătea în curte și cioplea o lingură din lemn de tei."
verb tranzitiv (figurat)
2a forma sau a perfecționa cu grijă și răbdare, a da o formă finită unei idei, unui text sau unui talent.
„Profesorul și-a cioplit elevii cu multă răbdare, transformându-i în artiști desăvârșiți."
Gramatică
Verb de conjugarea a IV-a (tipul a ține, dar cu sufixul -i). Conjugare: eu cioplesc, tu cioplești, el cioplește, noi cioplìm, voi cioplìți, ei cioplesc. Participiul: cioplit. Gerunziu: cioplind.
Expresii și locuțiuni
a ciopli în lemn — a sculpta în lemn, o activitate tradițională meșteșugărească
a-și ciopli un nume — a-și face un renume, a deveni cunoscut prin efort
Etimologie
Din slavă (veche) *tesliti sau din bulgară, înrudit cu sârbo-croată tesliti; influențat de cuvântul 'ciocan'.
Se scrie corect: Se scrie 'ciopli', cu 'i' după 'c' și 'o', nu 'cioplì' sau 'cioplii'. Atenție la diacritice: 'ciopli' nu are accent scris, dar se pronunță cu accent pe ultima silabă.