jalesubstantiv
ja-le
Definiții
substantiv feminin
1Durere sufletească profundă, tristețe mare, întristare.
„După plecarea prietenului său, a rămas multă vreme în jale."
substantiv feminin
2Plângere, bocet, lamentație (adesea în contextul doliului).
„La înmormântare, femeile au pornit jalea după obiceiul locului."
Gramatică
Este un substantiv defectiv de plural în uzul curent; pluralul este rar și arhaic.
Expresii și locuțiuni
a-i fi jale — a-i fi milă, a simți compătimire pentru cineva
a o lua la jale — a începe să se plângă, să se vaite
Etimologie
Din slavă (veche) žalĭ, însemnând 'durere, compătimire'.
Se scrie corect: Se scrie cu 'j' la început și cu un singur 'l': jale, nu 'jalle' sau 'jalee'.