bolovansubstantiv
bo-lo-van
Definiții
substantiv masculin
1Piatră mare, de obicei rotunjită, care se găsește în natură sau este folosită în construcții.
„Copiii s-au așezat pe un bolovan mare de lângă drum."
substantiv masculin
2Figurat: persoană greoaie, lipsită de inteligență sau de sensibilitate.
„Nu mai fi un bolovan și ascultă ce îți spune profesoara!"
Gramatică
Substantiv masculin cu pluralul 'bolovani' și articulat hotărât 'bolovanul'. Se folosește frecvent cu sens propriu și figurat.
Expresii și locuțiuni
a fi un bolovan — a fi greoi, neîndemânatic sau prost
a se lovi cu capul de bolovan — a se confrunta cu o problemă grea, a da de un obstacol
Etimologie
Din slavă (bulgară) 'bolvan' sau din turcă 'balaban', cu sensul de piatră mare.
Se scrie corect: Se scrie 'bolovan', cu 'o' după 'b' și 'a' după 'l', nu 'bolovan' cu 'â' sau 'bolovan' cu 'u' la final.