Bună întrebare! Hai să vedem cum le spunem în engleză, pas cu pas, ca la ora de engleză. 😊
Vrei să traduci în engleză două obiecte din dormitor: perna și plapuma.
Din lecția EduBro despre Casa și mobilierul, știm deja că în dormitor (bedroom) avem:
• bed = pat
• pillow = pernă (apare chiar în lecție!)
Acum adăugăm și cuvântul pentru plapumă.
| Română | Engleză | Cum se pronunță (aproximativ) |
|--------|---------|-------------------------------|
| pernă | pillow | ˈpɪləʊ (pi-lou) |
| plapumă | duvet / quilt | djuːˈveɪ (diu-vei) / kwɪlt (cuilt) |
Atenție! 👀
• Pillow este perna pe care îți pui capul.
• Duvet este plapuma pufoasă, de obicei cu o husă (cea mai comună în România).
• Quilt este o plapumă mai subțire, cusută în pătrățele (ca o cuvertură căptușită).
1. I sleep with a soft pillow.
(Dorm cu o pernă moale.)
2. My duvet is very warm in winter.
(Plapuma mea este foarte caldă iarna.)
3. She has a colorful quilt on her bed.
(Ea are o plapumă colorată pe pat.)
Încearcă să traduci singur:
1. „Perna mea este albă.”
Indiciu: Folosește pillow și adjectivul white (alb).
2. „Plapuma este pe pat.”
Indiciu: Folosește duvet și prepoziția on (pe).
• --
Bravo! Acum știi să vorbești despre lucrurile din dormitorul tău în engleză. 🛏️ Dacă vrei să exersezi mai mult, spune cu voce tare propozițiile de mai sus!