văpsiverb
văp-si
Definiții
verb tranzitiv
1a acoperi o suprafață cu un strat de vopsea, pentru a o colora sau proteja
„Tatăl meu văpsește gardul în fiecare vară."
verb tranzitiv
2a da o culoare părului, a vopsi
„Ea și-a văpsit părul în roșu."
Gramatică
verb de conjugarea a IV-a, forma de infinitiv: a văpsi; participiu: văpsit; gerunziu: văpsind
Expresii și locuțiuni
a văpsi un lucru — a ascunde adevărul, a înfrumuseța realitatea
Etimologie
din slavă (veche) *vapiti, cf. bulgară вапся
Se scrie corect: Se scrie cu 'ă' după 'v', nu 'vopsi' (deși ambele sunt corecte, 'văpsi' este forma regională; atenție la diacritice: văpsi, nu vapsi).