sinalagmaticadjectiv
si-na-lag-ma-tic
Definiții
adjectiv
1Despre un contract sau o obligație: care generează obligații reciproce și interdependente între părți; bilateral.
„Contractul de vânzare-cumpărare este un contract sinalagmatic, pentru că vânzătorul trebuie să predea bunul, iar cumpărătorul să plătească prețul."
Gramatică
Plural
sinalagmatici (masculin), sinalagmatice (feminin/neutru)
Adjectiv folosit aproape exclusiv în limbaj juridic; se acordă în gen, număr și caz cu substantivul determinat.
Expresii și locuțiuni
contract sinalagmatic — contract care creează obligații reciproce și interdependente între părți
Etimologie
Din franceză 'synallagmatique', care provine din greaca veche 'synallagma' (contract, acord reciproc).
Se scrie corect: Se scrie cu 'si' la început, nu 'sina...' cu 'i' după 's'? De fapt, corect este 'sinalagmatic', cu 'i' după 's' și 'a' după 'n'. Atenție la grupul 'lag' – nu 'lagh'.