Definiții
verb tranzitiv
1a aduce la capăt, a termina o acțiune sau o activitate
„Am sfârșit de scris tema înainte de cină."
verb reflexiv
2a ajunge la final, a se termina (despre evenimente, perioade)
„Vacanța s-a sfârșit prea repede."
verb reflexiv
3a muri, a înceta să mai trăiască (uzat în registru elevat sau literar)
„Bătrânul s-a sfârșit în pace, înconjurat de familie."
Gramatică
Verb de conjugarea a IV-a (tipul a sfârși). La perfectul simplu: eu sfârșii, tu sfârșiși, el sfârși. Participiul: sfârșit. Gerunziul: sfârșind.
Expresii și locuțiuni
a o sfârși cu ceva — a renunța definitiv la o activitate sau un obicei
a-și găsi sfârșitul — a muri, a-și încheia viața
Se scrie corect: Se scrie cu 'â' după 'sfâr', nu 'sfirși' sau 'sfârșî'. Atenție la diacritice: sfârși, nu sfarshi.