plătiverb
plă-ti
Definiții
verb tranzitiv
1A da o sumă de bani pentru a achita contravaloarea unui bun sau serviciu.
„Trebuie să plătesc factura la electricitate până mâine."
verb tranzitiv
2A răsplăti sau a răzbuna, a da cuiva ceea ce merită (bun sau rău).
„El și-a plătit datoria față de prietenul său."
verb reflexiv
3A-și permite să cumpere ceva, a-și achita o cheltuială.
„Nu îmi pot plăti o vacanță în străinătate anul acesta."
Gramatică
Verb de conjugarea a 4-a, forma infinitivului: a plăti. Participiul: plătit. Gerunziu: plătind. Conjugare: eu plătesc, tu plătești, el/ea plătește, noi plătim, voi plătiți, ei/ele plătesc.
Expresii și locuțiuni
a plăti cu vârf și îndesat — a răsplăti sau a răzbuna din plin, exagerat
a plăti tribut — a fi nevoit să suporte consecințele, a plăti un preț
Etimologie
Din latină *placitare, prin intermediul slavonei sau direct din italiană 'pagare'? De fapt, provine din latinescul 'placitum' (ceea ce place), evoluând la sensul de 'a achita'.
Se scrie corect: Se scrie cu 'ă' după 'p', nu 'plati' sau 'plăti' cu 'â' – forma corectă este 'plăti'.