păcatsubstantiv
pă-cat
Definiții
substantiv neutru
1Încălcare a legilor religioase sau morale; faptă rea, greșeală gravă.
„A mințit și a cerut iertare pentru păcatul său."
substantiv neutru
2Regret, părere de rău pentru ceva ce s-a întâmplat sau nu s-a făcut.
„Păcat că nu ai putut veni la petrecere!"
substantiv neutru
3Cauză de suferință sau nenorocire; pacoste.
„Copiii aceia sunt un păcat de sărăcie."
Gramatică
Substantiv neutru, pluralul este 'păcate'. Se folosește și ca interjecție în expresii exclamative (ex: Păcat!).
Sinonime
greșealăvinăpacostenenorocire
Expresii și locuțiuni
a-și face păcat — a comite o faptă rea, a greși
păcat de el/ea — exprimă milă sau regret pentru cineva
a fi păcat — a fi regretabil, a fi o pierdere
Etimologie
Din slavă veche 'pokati' (a se căi), prin intermediul slavonei 'pokati'.
Se scrie corect: Se scrie cu 'ă' la început: păcat, nu 'pacat' sau 'păcat' cu 'â'.