flagelatverb (participiu)
fla-ge-lat
Definiții
verb (participiu)
1care a fost bătut cu biciul sau cu un instrument asemănător; chinuit, torturat
„Soldatul flagelat pentru nesupunere a fost dus la infirmerie."
adjectiv
2referitor la o persoană sau un animal care a suferit flagelare; biciuit
„Calul flagelat de stăpân alerga speriat."
Gramatică
Participiu trecut al verbului 'a flagela' (conjugarea I). Se folosește și ca adjectiv. Forme: flagelat, flagelată, flagelați, flagelate.
Sinonime
biciuitbătutchinuittorturat
Expresii și locuțiuni
a fi flagelat de soartă — a fi lovit de nenorociri repetate
Etimologie
Din latină 'flagellatus', participiul lui 'flagellare' (a biciui).
Se scrie corect: Se scrie cu 'g', nu 'j': flagelat, nu flajelat. Atenție la grupul 'fla-'.