calcesubstantiv
cal-ce
Definiții
substantiv feminin
1Parte a copitei la animale (cal, măgar etc.), situată între peretele copitei și talpă; formațiune cornoasă elastică.
„Veterinarul a curățat calcea calului înainte de potcovire."
substantiv feminin (înv.)
2Piatră mică sau bucată de material dur care intră în încălțăminte și jenează piciorul.
„Mergea șchiopătând pentru că avea o calce în pantof."
Gramatică
Pluralul este 'călci' (rar folosit). Se poate confunda cu verbul 'a calca' la persoana a II-a singular, imperativ: 'calce!' (formă veche).
Expresii și locuțiuni
a-i sta cuiva calcea pe inimă — a fi îngrijorat, a avea o neliniște continuă
Etimologie
Din latină 'calx, calcis' (călcâi, talpă).
Se scrie corect: Se scrie 'calce' cu 'c' și 'e', nu 'calce' cu 'che' sau 'calce' cu 'ci'. Atenție la plural: 'călci', nu 'calce'.