Pe scurt
Numeralele în limba germană se împart în cardinale (Grundzahlen), care indică o cantitate exactă, și ordinale (Ordnungszahlen), care indică poziția într-o succesiune. Exprimarea datei se face cu numerale ordinale, iar a orei cu numerale cardinale, utilizând prepozițiile „am” (pentru date) și „um” (pentru ore).
Numerale cardinale (Grundzahlen)
Numeralele cardinale răspund la întrebarea „wie viel?” (cât?) și indică o cantitate exactă, de exemplu: eins (1), zwei (2), drei (3) etc. Acestea sunt invariabile din punct de vedere gramatical, cu excepția lui „eins” care, în fața unui substantiv, pierde terminația -s (de ex. „ein Buch” – o carte).
- Formarea numerelor până la 100: ordinea în germană este unități + und + zeci, de exemplu: 23 = dreiundzwanzig (3 + și + 20).
- Excepții: 21 = einundzwanzig, 31 = einunddreißig.
- Pentru 100: se spune „hundert” sau „einhundert”.
- Pentru 101: „hunderteins” (nu „hundertein”).
Numerale ordinale (Ordnungszahlen)
Numeralele ordinale răspund la întrebarea „der/die/das wievielte?” (al câtelea?) și indică poziția într-o succesiune, de exemplu: der erste (primul), der zweite (al doilea), der dritte (al treilea) etc.
- Formarea: se adaugă sufixul -te la numeralul cardinal pentru numerele de la 1 la 19 (cu excepțiile: erste, dritte, siebte, achte) și sufixul -ste pentru numerele începând cu 20 (de ex. zwanzigste).
- Declinarea: numeralele ordinale se declină ca adjectivele, acordându-se în gen, număr și caz cu substantivul determinat.
Exprimarea datei
Pentru exprimarea datei, se folosesc numerale ordinale
- „der erste Mai” (1 mai), „der 5. Oktober” (5 octombrie) – data se citește „der fünfte Oktober”.
- În scris, se poate folosi „3. April”.
- Când data este folosită într-o propoziție cu prepoziția „am”: „am dritten April” (la 3 aprilie). Atenție la declinarea ordinalului: „am” + dativ, deci „dritten” (cu terminație -en).
Exprimarea orei
Ora se exprimă cu numerale cardinale, iar structura depinde de momentul zilei
- Format oficial: „Es ist 9 Uhr” (Este ora 9) sau „Es ist 14 Uhr” (Este ora 14).
- Format colocvial: se folosește adesea sistemul de 12 ore cu indicarea momentului (morgens, vormittags, nachmittags, abends).
- Pentru ora 14:30: oficial – „Es ist vierzehn Uhr dreißig”; colocvial – „Es ist halb drei” (literal: este jumătate de nouă, se referă la jumătatea orei până la 3).
- Pentru ora 8:15: „Es ist Viertel nach acht” sau „Es ist acht Uhr fünfzehn”.
- Exprimarea orei exacte la 59 de minute: cu „vor” (înainte de) sau „nach” (după): „Es ist Viertel vor zehn” (9:45) sau „Es ist fünf nach drei” (3:05).
- Pentru a spune „la ora” (când se întâmplă ceva): se folosește „um”: „um 8 Uhr” (la ora 8).
- Atenție la amiază: 12:00 = „zwölf Uhr” sau „Mittag”; pentru ora 0:00, se spune „Mitternacht”.
Utilizări suplimentare și concepte avansate
- Numeralele cardinale pot fi folosite și în locuțiuni adverbiale, iar cele ordinale în formule de adresare (de ex. „der Zweite” – al doilea).
- În context academic, pentru BAC, este importantă cunoașterea formelor corecte ale numeralelor ordinale, a acordului lor gramatical și a utilizării prepozițiilor „am” (pentru date) și „um” (pentru ore).
- Fracțiile (de ex. ein Drittel – o treime) și numeralele multiplicative (de ex. zweimal – de două ori) sunt subiecte avansate care pot apărea.
Verifică-te!
- Cum se formează numeralul cardinal pentru 23 în limba germană și care este ordinea componentelor?
- Ce sufixe se adaugă la numeralele cardinale pentru a forma numerale ordinale, și care sunt excepțiile pentru numerele de la 1 la 19?
- Care este diferența dintre utilizarea prepozițiilor „am” și „um” în exprimarea datei, respectiv a orei?