unghiesubstantiv
un-ghie
Definiții
substantiv feminin
1Formațiune cornoasă care acoperă partea de sus a vârfului degetelor de la mâini și de la picioare, la om și la unele animale.
„Înainte de a găti, mama își taie unghiile."
substantiv feminin
2Gheară sau copită la unele animale.
„Vulturul își înfige unghiile în pradă."
Gramatică
La plural, forma articulată este 'unghiile'. Se folosește și cu sens figurat: 'a avea unghii lungi' (a fi zgârcit).
Expresii și locuțiuni
a avea unghii lungi — a fi zgârcit, a nu cheltui bani
a-și roade unghiile — a fi neliniștit, a manifesta nervozitate
Etimologie
Din latină 'ungula' (copită, gheară), diminutiv al lui 'unguis' (unghie).
Se scrie corect: Se scrie 'unghie', nu 'ungie' sau 'unghie' cu 'i' după 'g' – dar atenție: 'unghie' are grupul 'gh' urmat de 'ie'.