reexportaverb
re-ex-por-ta
Definiții
verb tranzitiv
1A exporta din nou un produs care a fost importat anterior, adică a trimite în altă țară mărfuri care au fost aduse din străinătate.
„Compania a decis să reexporte mașinile importate din Germania către țările vecine."
Gramatică
Verb de conjugarea I, terminat în -a. Se conjugă ca 'a exporta' cu prefixul 're-'. Forme: eu reexport, tu reexportezi, el reexportează, noi reexportăm, voi reexportați, ei reexportează. Participiul: reexportat.
Etimologie
Din prefixul 're-' (din latină 're-', care indică repetiție) + verbul 'exporta' (din franceză 'exporter', latină 'exportare').
Se scrie corect: Se scrie cu 're-' și 'exporta', fără cratimă: reexporta, nu re-exporta (deși ambele sunt acceptate, forma fără cratimă este preferată). Atenție la dublul 'e' la început: re-exporta, dar se scrie 'reexporta'.