paiațăsubstantiv
pa-ia-ță
Definiții
substantiv feminin
1Persoană care face gesturi și vorbește ca să amuze publicul, într-un circ sau la spectacole; bufon, clovn.
„Paiața de la circ a făcut copiii să râdă cu lacrimi."
substantiv feminin
2Persoană care se comportă într-un mod ridicol sau caraghios, care nu este luată în serios.
„Nu mai fi o paiață și ia-ți treaba în serios!"
Gramatică
Forma de plural este 'paiațe', iar articulat hotărât singular este 'paiața'. Se folosește și cu sens figurat, adesea peiorativ.
Antonime
om seriospersoană respectabilă
Expresii și locuțiuni
a face pe paiața — a se comporta într-un mod ridicol, a se prosti ca să amuze
Etimologie
Din neogreacă 'paiátza' (παιάτσα), probabil prin intermediul limbii italiene 'pagliaccio'.
Se scrie corect: Se scrie cu 'ia' după 'p', nu 'paiață' cu 'e' sau 'ă' greșit. Atenție la diacritice: 'paiață' cu 'ă' final.