marinarsubstantiv
ma-ri-nar
Definiții
substantiv masculin
1Persoană care lucrează pe o navă, pe un vapor sau pe altă ambarcațiune, participând la navigație și la întreținerea acesteia.
„Marinarul a urcat pe catarg pentru a repara pânza."
substantiv masculin
2Membru al echipajului unei nave militare sau comerciale.
„Marinarii au sărbătorit Ziua Marinei cu mare fast."
Gramatică
Formează pluralul cu sufixul -i. Se folosește și ca adjectiv în sintagme precum 'costum marinar'.
Expresii și locuțiuni
a fi marinar bătrân — a avea multă experiență, a fi priceput într-un domeniu
cămașă de marinar — cămașă cu guler special, specifică uniformei de marinar
Etimologie
Din franceză marinier, italiană marinaio, sau direct din latină marinus (de la mare).
Se scrie corect: Se scrie cu 'i' după 'r', nu 'marinăr'. Atenție la forma articulată: 'marinarul', nu 'marinărul'.