localizaverb
lo-ca-li-za
Definiții
verb tranzitiv
1A stabili sau a determina locul exact unde se află cineva sau ceva.
„Poliția a reușit să localizeze telefonul furat."
verb tranzitiv
2A limita sau a restrânge răspândirea unei boli, a unui incendiu etc. într-o anumită zonă.
„Pompierii au localizat incendiul înainte să se extindă."
Gramatică
Verb de conjugarea I, terminat în -a. Participiul: localizat. Gerunziu: localizând. Imperativ: localizează (singular), localizați (plural).
Expresii și locuțiuni
a localiza o problemă — a găsi cauza sau sursa exactă a unei probleme
Etimologie
Din franceză localiser, italiană localizzare, prin intermediul latinului modern localizare.
Se scrie corect: Se scrie cu 'z', nu cu 's' (localiza, nu localisa). Atenție la accent: localizá.