Caută orice pe EduBro Lecții · Exerciții · Materii · Lucrările tale
DEX › înregistra
înregistraverb
în-re-gis-tra

Definiții

verb tranzitiv
1a consemna, a nota în scris sau pe un suport (hârtie, disc, bandă etc.) date, informații, evenimente, în scopul păstrării lor
„Am înregistrat numărul de telefon în agenda mea."
verb tranzitiv
2a capta sunete sau imagini cu ajutorul unui dispozitiv tehnic (microfon, cameră etc.)
„Am înregistrat concertul cu telefonul."
verb reflexiv
3a se declara oficial, a se înscrie într-o evidență, într-o instituție
„M-am înregistrat la cursul de limba engleză."
verb tranzitiv
4a atinge, a realiza o performanță, un rezultat (în statistici, sport etc.)
„Echipa a înregistrat o victorie importantă."

Gramatică

Verb de conjugarea I, terminat în -a. La persoana a 3-a singular: înregistrează. Participiul: înregistrat. Gerunziu: înregistrând.

Sinonime

consemnanotaînscrieînmatriculacaptaînregistra (audio/video)

Expresii și locuțiuni

a înregistra un succes — a obține o reușită, o performanță
a înregistra o pierdere — a suferi o pierdere financiară sau de altă natură

Etimologie

Din franceză enregistrer, după latină registrum (registru).

Se scrie corect: Se scrie cu 'în' la început, nu 'in'. Atenție la grupul 're' după 'în': în-re-gis-tra, nu 'înregista'.
Vrei mai multe detalii? Întreabă profesorul AI despre „înregistra"

Nu înțelegi o temă? Întreabă profesorul AI 🎓

EduBro îți explică orice materie pas cu pas, gratuit.

Cont gratuit