inconsolabiladjectiv
in-con-so-la-bil
Definiții
adjectiv
1Care nu poate fi consolat, mângâiat sau liniștit; care nu găsește alinare în fața unei dureri sau a unei pierderi.
„După moartea bunicului, Maria a rămas inconsolabilă."
Gramatică
Plural
inconsolabili (masc.), inconsolabile (fem.)
Articulat
inconsolabilul (masc. sg.), inconsolabila (fem. sg.)
Adjectiv de tip 4, se acordă în gen, număr și caz cu substantivul determinat. Forme flexionare: inconsolabil, inconsolabilă, inconsolabili, inconsolabile.
Sinonime
neconsolatdeznădăjduitmâhnitîntristatamărât
Expresii și locuțiuni
a rămâne inconsolabil — a nu putea fi alinat, a rămâne în suferință profundă
Etimologie
Din franceză inconsolable, care provine din latină inconsolabilis, format din prefixul in- (negație) și consolabilis (care poate fi consolat).
Se scrie corect: Se scrie cu 'in-' la început, nu 'inconso...' sau 'inconsolabil' cu 'ss'. Atenție la grupul 'con' și la finalul '-abil'.