inabordabiladjectiv
i-na-bor-da-bil
Definiții
adjectiv
1Care nu poate fi abordat, atins sau discutat; inaccesibil, greu de tratat.
„Subiectul este inabordabil în discuțiile publice."
adjectiv
2Despre o persoană: care este greu de apropiat, distant, neprietenos.
„Directorul pare inabordabil, dar este doar foarte ocupat."
Gramatică
Adjectiv se acordă în gen, număr și caz cu substantivul. Feminin: inabordabilă, plural feminin: inabordabile.
Expresii și locuțiuni
a fi inabordabil — a fi greu de contactat sau de convins
Etimologie
Din franceză inabordable, compus din prefixul in- (negație) + abordabil (din a aborda).
Se scrie corect: Se scrie cu 'i' la început, nu 'inabordabil' cu 'e' (greșit: 'inabordabil' este corect, nu 'inabordabil' cu 'e' după 'b'? De fapt, corect este 'inabordabil', cu 'a' după 'b' – atenție la silaba 'bor'.