fratesubstantiv
fra-te
Definiții
substantiv masculin
1Persoană de sex masculin considerată în raport cu frații și surorile sale, având același tată și aceeași mamă (sau doar unul dintre aceștia).
„Fratele meu mai mare mă ajută la teme."
substantiv masculin
2Persoană de sex masculin cu care cineva are o legătură strânsă de prietenie sau de solidaritate.
„El este fratele meu de cruce."
substantiv masculin
3Călugăr sau membru al unei comunități religioase (în special în ordinele monahale).
„Fratele Ioan slujește la mănăstire."
Gramatică
La plural, articulat hotărât: frații. Forme de vocativ: frate! (popular).
Sinonime
frate de sângefrate bunfrate de crucefrate de suflet
Expresii și locuțiuni
frate de cruce — prieten foarte apropiat, legat printr-un jurământ de frăție
a-și găsi fratele — a întâlni pe cineva cu aceleași preocupări sau aceeași fire
frate cu dracul — om foarte rău sau viclean
Etimologie
Din latină 'frater', 'fratrem'.
Se scrie corect: Se scrie 'frate', nu 'frate' cu 'ă' sau 'frate' cu 'e' în loc de 'ă'. Atenție la plural: 'frați', nu 'frateși'.