fiorsubstantiv
fior
Definiții
substantiv neutru
1Tremur ușor și trecător al corpului, provocat de frig, de teamă, de emoție sau de boală.
„Un fior de frig mi-a străbătut spinarea când am intrat în pivniță."
substantiv neutru
2Sentiment puternic de emoție, teamă sau încântare, care te cuprinde brusc.
„La auzul veștii, un fior de bucurie i-a străbătut inima."
substantiv neutru
3Primele semne ale unei boli, adesea însoțite de senzație de frig și tremurături.
„Pacientul a acuzat fiori și frisoane înainte de febră."
Gramatică
La plural, forma comună este 'fiori' (pentru sensul de emoții sau senzații), dar și 'fioruri' este acceptată în anumite contexte.
Sinonime
frisontremurfrisoaneemoțiecutremur
Expresii și locuțiuni
a-i trece fiori prin șira spinării — a simți o senzație puternică de teamă sau emoție, care îți străbate corpul
fiorul sacru — emoție profundă și respectuoasă în fața a ceva măreț sau divin
Etimologie
Din latină 'febris' (febră) sau din latină 'frigus' (frig), prin intermediul limbii italiene sau direct din latină; evoluție semantică de la senzația de frig la cea de emoție.
Se scrie corect: Se scrie cu 'i' după 'f', nu 'fior' cu 'io' ca în 'fioros' – dar atenție: 'fior' are un singur 'i' și se pronunță cu 'i' scurt. Greșeală frecventă: 'fior' scris 'fiorr' sau 'fioru'.