cauțiunesubstantiv
ca-u-ți-u-ne
Definiții
substantiv feminin
1Sumă de bani sau bunuri depuse ca garanție pentru eliberarea unei persoane arestate sau pentru respectarea unei obligații legale.
„Judecătorul a stabilit o cauțiune de 10.000 de lei pentru eliberarea suspectului."
substantiv feminin
2Garanție materială oferită pentru asigurarea îndeplinirii unei obligații contractuale sau judiciare.
„Compania a plătit cauțiunea pentru a participa la licitație."
Gramatică
Se folosește frecvent în context juridic. Pluralul este regulat: cauțiuni.
Expresii și locuțiuni
a elibera pe cauțiune — a permite eliberarea unei persoane arestate în schimbul unei garanții financiare
Etimologie
Din latină cautio, cautionis (precauție, garanție), prin intermediul franceză caution.
Se scrie corect: Se scrie cu â, nu cu î: cauțiune, nu cauțiune. Atenție la diftongul 'au' și la 'ți'.