zălogsubstantiv
ză-log
Definiții
substantiv neutru
1Obiect de valoare lăsat ca garanție pentru un împrumut de bani; amanet.
„Și-a lăsat ceasul de aur zălog la amanet."
substantiv neutru
2Figurat: lucru sau persoană prețioasă, considerată o garanție morală sau afectivă.
„Copiii sunt zălogul iubirii noastre."
Gramatică
Pluralul este 'zăloage' (rar folosit). Forme articulate: zălogul, zăloagele.
Sinonime
amanetgajgaranțiepledoarie
Expresii și locuțiuni
a pune zălog — a lăsa ceva ca garanție pentru un împrumut
a fi zălog — a fi garantul sau prețios pentru cineva
Etimologie
Din maghiară 'zálog' (amanet, garanție).
Se scrie corect: Se scrie cu 'ă' după 'z' și cu 'o' înainte de 'g': zălog, nu 'zalog' sau 'zălog' cu 'â'.