amfibologiesubstantiv
am-fi-bo-lo-gi-e
Definiții
substantiv feminin
1Construcție gramaticală sau exprimare ambiguă, care poate fi interpretată în mai multe feluri, de obicei din cauza ordinii cuvintelor sau a lipsei de claritate.
„Fraza „Am văzut-o pe Maria cu prietenul ei” este o amfibologie, pentru că nu se știe cine are prietenul."
substantiv feminin
2În retorică, figura de stil care constă în folosirea intenționată a unei expresii cu dublu sens, pentru a crea ambiguitate sau efect comic.
„Amfibologia din bancurile cu dublu sens provoacă râsul ascultătorilor."
Gramatică
Substantiv feminin, terminat în -ie, plural în -ii. Este un termen livresc, folosit mai ales în contexte academice sau literare.
Expresii și locuțiuni
a cădea în amfibologie — a folosi o exprimare ambiguă, fără să-ți dai seama
Etimologie
Din franceză amphibologie, care provine din greaca veche amphibolia (îndoială, ambiguitate), format din amphi- (de ambele părți) și ballo (a arunca).
Se scrie corect: Se scrie amfibologie, cu „f” și „i” după „m”, nu „anfibologie” sau „amfibiologie”. Atenție la grupul „amfi-” care vine din greacă.