Propozițiile condiționale (conditionals) sunt fraze care exprimă o condiție și un rezultat. Ele au două părți: if-clause (propoziția cu "dacă") și main clause (propoziția principală). În engleză, există trei tipuri de bază pe care le vei învăța acum.
Folosești zero conditional pentru lucruri care sunt întotdeauna adevărate: fapte științifice, obiceiuri, reguli.
Structura: *If + present simple, present simple*
Exemplu: *If you heat ice, it melts.* (Dacă încălzești gheața, se topește.) – Asta se întâmplă de fiecare dată.
Regulă: Ambele verbe sunt la present simple. Poți înlocui "if" cu "when" fără să schimbi sensul.
Folosești first conditional pentru situații posibile și probabile în viitor. Condiția este reală, iar rezultatul este probabil.
Structura: *If + present simple, will + verb*
Exemplu: *If it rains tomorrow, I will take an umbrella.* (Dacă plouă mâine, voi lua o umbrelă.) – Ploaia este posibilă, iar acțiunea este planificată.
Atenție: În if-clause nu folosești niciodată "will" – doar present simple! În main clause folosești "will" (sau "can", "may", "must").
Folosești second conditional pentru situații improbabile sau imposibile în prezent sau viitor. De exemplu, vise, ipoteze, lucruri contrare realității.
Structura: *If + past simple, would + verb*
Exemplu: *If I had a million dollars, I would travel the world.* (Dacă aș avea un milion de dolari, aș călători în jurul lumii.) – Nu am banii acum, e doar un vis.
Regulă: Folosești past simple în if-clause (chiar dacă vorbești despre prezent/viitor) și would + verb în main clause. Pentru verbul "to be", folosești were pentru toate persoanele (nu "was"): *If I were you...* (Dacă aș fi în locul tău...).
| Tipul | Utilizare | If-clause | Main clause | Exemplu |
|-------|-----------|-----------|-------------|---------|
| Zero | Adevăr general | present simple | present simple | If you freeze water, it becomes ice. |
| First | Real, probabil | present simple | will + verb | If she studies, she will pass. |
| Second | Imaginar, ireal | past simple | would + verb | If I were rich, I would buy a house. |
Problema: Completează cu forma corectă: *If you (mix) red and blue, you (get) purple.*
Raționament: Este un fapt științific – amestecul culorilor duce întotdeauna la același rezultat. Folosim zero conditional, deci ambele verbe la present simple.
Rezolvare: *If you mix red and blue, you get purple.* (Dacă amesteci roșu cu albastru, obții mov.)
Problema: Completează: *If I (have) time, I (help) you with your homework.*
Raționament: Situația este posibilă în viitor (poate voi avea timp). Folosim first conditional: if-clause la present simple, main clause cu will.
Rezolvare: *If I have time, I will help you with your homework.* (Dacă am timp, te voi ajuta cu temele.)
Problema: Completează: *If I (be) a bird, I (fly) to the mountains.*
Raționament: Nu pot fi pasăre – este o situație imaginară. Folosim second conditional: if-clause la past simple (cu "were" pentru "to be"), main clause cu "would".
Rezolvare: *If I were a bird, I would fly to the mountains.* (Dacă aș fi pasăre, aș zbura la munte.)
Incorect: *If it will rain, I will stay home.*
Corect: *If it rains, I will stay home.*
Cum eviți: Niciodată nu pui "will" după "if" în first conditional. Verbul din if-clause rămâne la present simple.
Incorect: *If I would be taller, I will play basketball.*
Corect: *If I were taller, I would play basketball.* (second conditional – este o situație imaginară)
Cum eviți: Întreabă-te: "Este situația reală și probabilă?" → first; "Este imaginară sau imposibilă?" → second.
Incorect: *If I was you, I would study more.*
Corect: *If I were you, I would study more.*
Cum eviți: În second conditional, pentru toate persoanele (I, he, she, it) folosești were – este o regulă specială.
Vrei exerciții pe lecția asta + AI care te ajută pas cu pas?
Cont gratuit — 20 întrebări AI/zi, exerciții nelimitate.