zâmbiverb
zâm-bi
Definiții
verb intranzitiv
1A-și manifesta bucuria, plăcerea sau amuzamentul printr-o ușoară mișcare a buzelor și a feței, fără a râde zgomotos.
„Ea a zâmbit când l-a văzut pe prietenul ei."
verb intranzitiv
2A privi cu bunăvoință sau a fi îngăduitor față de cineva sau ceva.
„Soarta i-a zâmbit în cele din urmă."
Gramatică
Verb de conjugarea a IV-a, intranzitiv. Forme: eu zâmbesc, tu zâmbești, el/ea zâmbește, noi zâmbim, voi zâmbiți, ei/ele zâmbesc. Participiu: zâmbit. Gerunziu: zâmbind.
Sinonime
surâderâde ușora-și arăta dinții
Expresii și locuțiuni
a-i zâmbi norocul — a avea succes, a fi favorizat de soartă
a zâmbi cu subînțeles — a zâmbi într-un mod care sugerează ceva ascuns
Etimologie
Din slavă (bulgară) 'zambă' sau din verbul 'zâmbi' (a rânji), înrudit cu 'zâmbet'.
Se scrie corect: Se scrie cu â, nu cu î: 'zâmbi', nu 'zîmbi'. Atenție la diacritice: zâmbi, nu zambi.