Caută orice pe EduBro Lecții · Exerciții · Materii · Lucrările tale
DEX › transpărea
transpăreaverb
trans-pă-rea

Definiții

verb intranzitiv
1A se vedea prin ceva, a fi vizibil prin transparență; a se întrezări.
„Prin perdea transpărea lumina dimineții."
verb intranzitiv
2A se deduce, a se întrevedea (despre sentimente, intenții, stări).
„Din vocea lui transpărea emoția."

Gramatică

Verb de conjugarea a II-a, forma de infinitiv lung: transpărea; forme de prezent: eu transpar, tu transpare, el/ea transpărea (imperfect), perfect compus: am transărut (rar, mai des se folosește 'a transpare' sau 'a se transpare' – dar forma corectă este 'a transpărea' cu sensul de a se vedea prin; atenție la conjugare: prezent: eu transpar, tu transpar, el transpare, noi transparem, voi transpăreți, ei transpar; imperfect: eu transpăream, tu transpăreai, el transpărea; perfect simplu: eu transărui (rar); participiu: transărut (rar).

Sinonime

se întrezărise întrevedease vedea prinse deduce

Antonime

se ascundese ascundese estompa

Etimologie

Din franceză transparaître, după latină transparere.

Se scrie corect: Se scrie cu 'ă' după 'p': transpărea, nu 'transparea' sau 'transpareea'. Atenție la diacritice: 'transpărea' are ă și â.
Vrei mai multe detalii? Întreabă profesorul AI despre „transpărea"

Nu înțelegi o temă? Întreabă profesorul AI 🎓

EduBro îți explică orice materie pas cu pas, gratuit.

Cont gratuit