transcarpatinadjectiv
trans-car-pa-tin
Definiții
adjectiv
1Care este situat dincolo de Carpați, referitor la regiunea de peste munți.
„Regiunea transcarpatină este cunoscută pentru peisajele sale pitorești."
Gramatică
Adjectiv variabil, se acordă în gen, număr și caz cu substantivul determinat. Forme feminine: transcarpatină, transcarpatine.
Sinonime
peste Carpațide dincolo de Carpați
Antonime
cis-carpatindincoace de Carpați
Expresii și locuțiuni
Ucraina Transcarpatină — Regiunea istorică din vestul Ucrainei, situată la vest de Carpați.
Etimologie
Din franceză 'transcarpathique', compus din prefixul 'trans-' (dincolo) și 'Carpați'.
Se scrie corect: Se scrie cu 'trans-' și 'carpatin', fără cratimă. Atenție la dubla consoană 'nn' la feminin: transcarpatină.