trandafiriuadjectiv
tran-da-fi-riu
Definiții
adjectiv
1De culoarea trandafirului, roz deschis, cu nuanțe calde.
„La apus, cerul avea o nuanță trandafirie."
adjectiv
2Figurat: optimist, plăcut, care sugerează fericire sau idealizare.
„Își vedea viitorul în culori trandafirii."
Gramatică
Adjectiv variabil cu 4 forme: trandafiriu (masc. sg.), trandafirie (fem. sg.), trandafirii (masc. pl.), trandafirii (neutru pl.) – atenție la forma de plural care se scrie cu doi 'i'.
Expresii și locuțiuni
a vedea totul în roz (sau în culori trandafirii) — a fi foarte optimist, a vedea doar partea bună a lucrurilor
Etimologie
Din trandafir + sufixul -iu, după modelul altor adjective de culoare.
Se scrie corect: Se scrie cu 'i' după 'f' și cu 'u' final: trandafiriu, nu 'trandafiriu' cu 'â' sau 'trandafiriu' cu un singur 'i' la plural.