pretextsubstantiv
pre-text
Definiții
substantiv neutru
1Motiv invocat pentru a ascunde adevărata intenție sau cauză a unei acțiuni.
„A venit sub pretextul că vrea să împrumute o carte, dar de fapt voia să vorbească cu sora mea."
substantiv neutru
2Scuză sau justificare aparentă, dar nesinceră, pentru a evita o obligație sau o responsabilitate.
„Și-a găsit un pretext ca să nu participe la întâlnire."
Gramatică
Substantiv neutru, cu pluralul 'pretexte'. Se folosește frecvent cu prepoziția 'sub' (sub pretextul că...).
Expresii și locuțiuni
sub pretextul că — folosind o scuză sau un motiv fals
a căuta pretexte — a încerca să găsești scuze pentru a nu face ceva
Etimologie
Din franceză prétexte, latină praetextus (îmbrăcat înainte, pretext), de la praetexere (a țese înainte, a acoperi).
Se scrie corect: Se scrie 'pretext', nu 'pretext' cu 'x' dublu sau 'pretext' cu 's' - forma corectă este cu 'x' simplu. Atenție la pronunție: /pre'tekst/.