preluaverb
pre-lua
Definiții
verb tranzitiv
1a lua în primire, a accepta ceva de la cineva (o funcție, o sarcină, o moștenire etc.)
„Noul director a preluat conducerea companiei de la 1 ianuarie."
verb tranzitiv
2a însuși, a adopta idei, metode sau obiceiuri de la alții
„România a preluat multe tradiții din cultura franceză."
verb tranzitiv
3a copia sau a reproduce un text, o imagine sau un sunet dintr-o sursă
„Articolul a preluat informații dintr-un raport oficial."
Gramatică
Verb de conjugarea I, conjugare: eu preiau, tu preiei, el/ea preia, noi preluăm, voi preluați, ei/ele preiau. Participiul: preluat. Gerunziu: preluând.
Expresii și locuțiuni
a prelua controlul — a deveni responsabil de o situație sau de o organizație
a prelua inițiativa — a începe să acționeze primul, a lua decizii
Etimologie
Din latină *praeluere, prin intermediul franceză prélever sau italiană prelevare.
Se scrie corect: Se scrie cu 'e' după 'r': prelua, nu 'prălua'. Atenție la formele cu 'preia' (nu 'preie' sau 'preluiește').