piraterescadjectiv
pi-ra-te-resc
Definiții
adjectiv
1Care aparține piraților sau este specific piraților.
„Corabia piraterească a apărut la orizont."
adjectiv
2Care este realizat prin piraterie, adică prin încălcarea drepturilor de autor sau prin copiere ilegală.
„Descărcarea de filme piraterești este ilegală."
Gramatică
Adjectiv care se acordă în gen, număr și caz cu substantivul determinat. Forme flexionare: piraterească (feminin singular), piraterești (plural).
Sinonime
de piratpirațescilegalcontrafăcut
Expresii și locuțiuni
copie piraterească — copie ilegală a unui produs protejat de drepturi de autor
Etimologie
Din franceză 'piraterie' sau direct din 'pirat' + sufixul '-esc'.
Se scrie corect: Se scrie cu 'i' după 'r' și cu 'e' după 't': pirateresc, nu 'piratresc'.