naufragiatadjectiv
na-u-fra-giat
Definiții
adjectiv
1Care a suferit un naufragiu, care s-a scufundat sau a eșuat (despre nave) sau care a supraviețuit unui naufragiu (despre persoane).
„Marinarul naufragiat a fost salvat după trei zile pe o insulă pustie."
substantiv masculin
2Persoană care a supraviețuit unui naufragiu.
„Naufragiații au fost găsiți de o navă de salvare."
Gramatică
Adjectiv provenit din verbul 'a naufragia', participiu. Se acordă în gen, număr și caz cu substantivul determinat. Forme feminine: naufragiată, naufragiate.
Expresii și locuțiuni
a fi naufragiat — a suferi un naufragiu; figurat, a fi într-o situație disperată, fără scăpare
Etimologie
Din franceză 'naufragé', italiană 'naufragato', latină 'naufragium' (naufragiu).
Se scrie corect: Se scrie cu 'au' după 'n', nu 'nofragiat'. Atenție la diftongul 'ia' din final: naufragiat, nu naufragiet.