marșrutizaverb
marș-ru-ti-za
Definiții
verb tranzitiv
1A stabili sau a urma un traseu (marșrut) prestabilit pentru un vehicul, o persoană sau o activitate.
„Compania a decis să marșrutizeze autobuzele prin centrul orașului."
Gramatică
Verb de conjugarea I, terminat în -a. Se conjugă: eu marșrutizez, tu marșrutizezi, el/ea marșrutizează. Participiul: marșrutizat. Gerunziu: marșrutizând.
Etimologie
Din franceză 'marsroutiser' (după 'marșrut', din rusă 'маршрут', la rândul său din germană 'Marschroute').
Se scrie corect: Se scrie cu 'ș' după 'r': marșrutiza, nu 'marsrutiza'. Atenție la 'â' din 'marșrut' – se păstrează și în verb.