infiltratadjectiv
in-fil-trat
Definiții
adjectiv
1Care a pătruns treptat printr-un mediu, printr-o substanță sau într-un loc, de obicei pe nesimțite.
„Apa infiltrată în pereți a cauzat mucegai."
adjectiv
2Despre o persoană care s-a strecurat într-un grup sau organizație pentru a spiona sau a influența din interior.
„Agentul infiltrat în rețea a furnizat informații importante."
substantiv masculin
3Persoană care s-a strecurat într-un grup sau organizație cu scopuri ascunse.
„Infiltratul a fost descoperit și expulzat."
Gramatică
Adjectiv provenit din participiul verbului 'a infiltra'. Se acordă în gen, număr și caz cu substantivul determinat.
Sinonime
strecuratpătrunsinsinuatintrodus
Expresii și locuțiuni
a fi infiltrat — a se afla ascuns într-un loc sau grup, fără a fi observat
Etimologie
Din franceză 'infiltré', latină 'infiltrare' (a strecura înăuntru).
Se scrie corect: Se scrie cu 'in-' la început, nu 'în-', și cu '-trat' la final. Atenție la dubla consoană 'f'? Nu, doar un singur 'f'.