hibernaverb
hi-ber-na
Definiții
verb intranzitiv
1A se afla într-o stare de somn profund și prelungit, specifică unor animale în timpul iernii, cu scăderea temperaturii corpului și a metabolismului.
„Ursul hibernează în peșteră pe timpul iernii."
verb intranzitiv (figurat)
2A rămâne inactiv, a sta retras sau a nu da semne de viață pentru o perioadă.
„Proiectul a hibernat câțiva ani, dar acum a fost reluat."
Gramatică
Verb de conjugarea I, terminat în -a. Conjugare: eu hibernez, tu hibernezi, el hibernează, noi hibernăm, voi hibernați, ei hibernează. Participiul: hibernat. Gerunziu: hibernând.
Expresii și locuțiuni
a hiberna ca un urs — a dormi mult, a sta inactiv o perioadă lungă
Etimologie
Din franceză hiberner, latină hibernare (a petrece iarna).
Se scrie corect: Se scrie cu 'h' la început și cu 'e' după 'b': hiberna, nu 'hiberna' (greșit: 'hiberna' cu 'i' după 'b'? De fapt, corect este 'hiberna', cu 'i' după 'h' și 'e' după 'b'. Atenție la silabație: hi-ber-na.