diluatadjectiv
di-lu-at
Definiții
adjectiv
1Care a fost amestecat cu un lichid (de obicei apă) pentru a-i scădea concentrația sau tăria.
„Sucul diluat cu apă nu mai este atât de dulce."
adjectiv
2Figurat: care și-a pierdut din intensitate, claritate sau forță.
„Mesajul a fost atât de diluat încât nimeni nu l-a înțeles."
Gramatică
Adjectiv participial de la verbul 'a dilua'. Se acordă în gen, număr și caz cu substantivul determinat. Forme: diluat, diluată, diluați, diluate.
Sinonime
slăbitsubțiatamestecatatenuatestompat
Expresii și locuțiuni
a fi diluat — a-și pierde din putere sau din efect
Etimologie
Din franceză 'dilué', latină 'dilutus' (participiu trecut de la 'diluere' = a dizolva, a slăbi).
Se scrie corect: Se scrie cu 'di' la început, nu 'de' sau 'dilu' cu 'u' dublu. Atenție la forma de plural: 'diluați' cu 'ți'.