debordaverb
de-bor-da
Definiții
verb intranzitiv
1A ieși din albia sa, despre ape (râuri, fluvii), revărsându-se peste maluri.
„Râul a debordat după ploile torențiale."
verb intranzitiv
2A se revărsa, a se vărsa peste marginile unui vas sau ale unui recipient.
„Laptele a debordat din oală pentru că a fiert prea mult."
verb intranzitiv
3Figurat: a fi plin de un sentiment sau de o energie, manifestându-se cu intensitate.
„Copiii debordau de bucurie la petrecere."
verb intranzitiv
4A depăși limitele, a nu se mai încadra într-un cadru sau într-o anumită măsură.
„Entuziasmul lui deborda în tot ce făcea."
Gramatică
Verb de conjugarea I, intranzitiv. Participiul: debordat. Gerunziu: debordând. Imperfect: debordam, debordai, deborda, debordam, debordați, debordau. Perfect simplu: debordai, debordași, debordă, debordarăm, debordarăți, debordară.
Antonime
se scurgese retragese limita
Expresii și locuțiuni
a deborda de energie — a avea foarte multă energie, a fi foarte activ
a deborda de bucurie — a fi extrem de fericit, a manifesta o bucurie intensă
Etimologie
Din franceză déborder, prin intermediul latină populară.
Se scrie corect: Se scrie cu 'b' după 'de', nu 'deborrda' sau 'deborba'. Atenție la accent: debordá (pe ultima silabă).