damblagiusubstantiv
dam-bla-giu
Definiții
substantiv masculin
1Persoană care suferă de dambla (paralizie, în sens popular) sau care este imobilizată, infirmă.
„Bătrânul damblagiu nu se mai putea mișca fără ajutor."
substantiv masculin
2Termen peiorativ pentru o persoană considerată inaptă, neputincioasă sau leneșă.
„Nu mai fi damblagiu și ajută la treabă!"
Gramatică
Formă populară, derivată de la 'dambla' (paralizie). Se folosește și ca adjectiv în unele contexte.
Expresii și locuțiuni
a fi damblagiu — a fi paralizat sau a fi foarte leneș, neputincios
Etimologie
Din turcă 'damblak' sau 'dambla', cu sens de paralizie, prin intermediul limbii române populare.
Se scrie corect: Se scrie cu 'giu' la final, nu 'giu' cu 'j' (greșit: damblajiu). Atenție la grupul 'giu'.