ciocoisubstantiv
cio-coi
Definiții
substantiv masculin
1Persoană care face parte dintr-o familie bogată și influentă, care se comportă cu aroganță și dispreț față de cei din jur, adesea considerată parvenită.
„La petrecere, un ciocoi se lăuda cu mașina lui scumpă și îi privea de sus pe ceilalți invitați."
substantiv masculin
2Termen folosit pentru a desemna un om bogat, dar cu maniere vulgare, care își etalează averea într-un mod ostentativ.
„Noul vecin este un ciocoi: și-a cumpărat un palat, dar nu știe să salute lumea."
Gramatică
Se folosește adesea cu sens depreciativ. Pluralul este identic cu singularul, dar articulat hotărât plural: ciocoii.
Sinonime
parvenitbogătannobiliotarivistmojic
Expresii și locuțiuni
a se da ciocoi — a se comporta ca un om bogat și arogant, deși nu este
Etimologie
Din turcă çocuk (copil, băiat), probabil prin intermediul grecescului sau al altor limbi balcanice; în română a căpătat sensul de 'bogat parvenit'.
Se scrie corect: Se scrie ciocoi, cu 'c' și 'i' la început, nu 'ciocoy' sau 'ciocoiu'.